(+39) 0473 967112

Martedì giorno di riposo

info@kronenwirt.com

Scrivici

a

Nel cuore dell'Alto Adige

MERANO

La porta del sud

Foto: IDM Alto Adige/Marion Lafogler

Soleggiato e mite

Montagne, Foresta, Natura
Escursioni a piedi e in bicicletta

La regione di Merano è conosciuta per il suo clima mite, i suoi giardini fioriti, le cime innevate e una cucina che tenta con ingredienti sia mediterranei che alpini.

Montagne e foreste, natura pura. Tutto vi invita a scoprire e sperimentare. Dal bagno nella foresta a una facile passeggiata a un'escursione impegnativa all'arrampicata su roccia, c'è qualcosa per tutti.

In estate la scelta di attività sportive è mozzafiato: bicicletta, rafting, parapendio, equitazione, golf e minigolf, tiro con l'arco, bowling, pesca, nuoto, geocaching, sport divertenti o tennis, la lista potrebbe continuare all'infinito. Venite a trovarci e sperimentate voi stessi...

Foto: IDM Alto Adige/Patrick Schwienbacher

Estate

Inverno

Magia d'inverno

Neve e sci
Paese delle meraviglie invernale

In inverno, naturalmente, le 5 aree sciistiche circostanti con le loro piste perfettamente preparate per lo sci, lo snowboard, lo slittino, lo sci notturno e lo sci di fondo sono le destinazioni più popolari.

Ma cosa si fa quando il tempo non è così bello? Un must è una visita alle nuove terme di Merano con le sue 25 piscine, un eccellente programma di benessere e fitness, un impressionante paesaggio di saune e trattamenti medici selezionati.

Proprio di fronte, sulla piazza delle terme, viene costruita ogni inverno una popolare pista di pattinaggio su ghiaccio, dove grandi e piccini possono sfogarsi proprio accanto al famoso mercatino di Natale di Merano. Un punto culminante è una cena nelle bellissime palle di Natale, prenotate in anticipo!

Foto: IDM Alto Adige/Alex Filz

Tradizione e costumi

Ötzi incontra Sissi
Terra e persone

Anche l'imperatrice Sissi si innamorò di questo luogo alla fine del XIX secolo e trascorse più volte le sue vacanze nella stazione climatica di Merano.

Immergiti nel meraviglioso mondo delle piante, dei fiori, degli alberi e dei cactus a Castel Trauttmansdorff o fai una visita a Ötzi.

I buongustai tra di voi sono facilmente catturati dai nostri locandieri, dai padroni di casa dei rifugi e dai cuochi stellati con la grande scelta di piatti tradizionali come canederli e speck, Schlutzkrapfen e Schüttelbrot, ravioli e ogni tipo di verdura di stagione con un tocco mediterraneo. Accompagnato da un bicchiere dei nostri eccellenti Riesling della Val Venosta o delle gocce rosse della zona intorno al lago di Caldaro. Non dimenticare la grappa dopo, aiuta la digestione.

Foto: IDM Alto Adige/Frieder Blickle

Cultura